Oyun Dünyasının En İyi 10 Kitap Uyarlaması
Oyun dünyasında film ve çizgi roman uyarlamalarını çokça görürüz. Her iki sanatta görsel bir dil üzerinden yürüdüğünden, birbirlerine uyarlanmaları ve birbirlerinden esinlenmeleri normaldir. Ancak, oyunların kitaplardan uyarlanması, temel olarak 500-600 sayfalık bir kaynağa dayanması, oyun sektöründe az görülen bir olgudur.
Sizin için asıl hikâyesi kitaplardan gelen veya esinlenen 10 oyunu derledik. Her ne kadar çoğu oyun listemize girmek için hileli yollara başvursa da, o kadar güzel geldiler ki, kıramadık listemize koyduk. Bu kadar seçenek varken önümüzde size de soralım istedik, sizce bu oyunlar içinde en iyi uyarlama hangisine ait? Düşüncelerinizi bekliyoruz.
1- Yüzüklerin Efendisi - Middle Earth: Shadow of Mordor
İşte listemizin ilk sırasında başladı daha kaynak yapmalar. Aslında durum şu; ME:SoM telif hakkı olarak filmleri alıyor. Yani ileride birkaç madde de daha göreceğimiz gibi oyunlar aslından filmi yapılan kitapları temel alıyor. Karışık mı oldu? Kısaca kitaptan film, filmden oyun yapılıyor.
Tabii tüm bu teferruatı bir kenara bırakırsak, Yüzüklerin Efendisi şu anda tüm dünyanın sahip olduğu fantastik edebiyat kültürünün başlangıcıdır. Elfler, tanrılar, cüceler, başka bir dünya derken, bir fantastik dünya böyle yaratılmalıdır diye temelleri atmıştır. Hatta abartırsak, Yüzüklerin Efendisi olmasaydı, şu an oynadığımız her rol yapma oyunu büyük ihtimal biraz daha yavan olabilirdi.
2- Metro 2033 - Metro 2033 ve Metro: Last Light
Dmitry Glukhovsky’nin genç yaşında yazdığı bu başyapıt, son zamanların, post-apokaliptik en iyi edebi eserlerinden biri. Yazar Rus, Moskova metro ağlarıyla dolu ve Rusya Çernobil gibi bir felaket yaşamışken, böyle bir eserin gelmemesi imkansızdı diyebiliriz. Bu şaheser ne kadar şanslıyız ki dilimize de çevrilmiş durumda. Durmayınız, edininiz, okuyunuz efendim.
3- Cthulhu'nun Çağrısı - Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth
Ünlü korku yazarı H.P. Lovecraft, 1928 yılında minik bir öykü yayınlar. İsmi Call of Cthulhu. Kitap o kadar gergindir ki, isminin bile nasıl okunduğunu bilmiyoruz. Çeşitli rivayetlere göre, ‘kutulhu’, ‘cutulhu’, ‘stulhu’, ’cutul’, ‘çetin!’ diye okunuyor olabilirmiş.
Her ne kadar oyunu tam olanak bekleneni veremese de, korku hikâyeleri nereden doğdu, nasıl yazılır, bir hikâyeyle bir dünya, bir mit nasıl yaratılır öğrenmek için sizi Cthulhu’nun karanlık paragraflarına bekliyoruz. Biz girdik çıkamadık da bir yardım eder misiniz?
4- Dune, Dune 2: Battle for Arrakis - Dune
1965 yılında, Frank Herbet tarafından yazılmış bir bilimkurgu kitabı Dune. Neredeyse aynı zaman diliminde birbirinin devamı niteliğinde çıkmış tek oyun serisi. 1992 yılında hem Dune, hem Dune-2 piyasaya sürüldü. Dune temel ve hikaye olarak kitabı tam anlamıyla baz alıyordu ve kitabın hayranları için mükemmel bir deneyim sunuyordu diyebiliriz.
Ama Dune 2 ise her ne kadar kitaba çok bağlı kalmasa da, şu an oynadığımız gerçek zamanlı strateji oyunlarının temelini atarak, oyun dünyasında bir mihenk taşı oldu. Çok şanlıyız ki bu kitapta Türkçe olarak bulunabiliyor. Bilim kurgu severim ama okuyacak kitabım kalmadı diyorsanız, öneririz.
5- İlahi Komedya - Dante's Inferno
2010 yılında, büyük reklamlar ve beklentilerle konsollarımıza geldi Dante’s Inferno. God of War tarzı bir oynanışı vardı. Hatta bazı oyun eleştirmenlerince God of War çakması bir oyundu. Gerçekten de bekleneni veremeyen oyun, aslında dünya edebiyat tarihinin en büyük eserine dayandırıyordu hikâyesini; İlahî Komedya.
1300’lü yılların başların da, Dante tarafından yazılan eserde, yazarın kendi ağzından cennet, cehennem ve araf yolcuğunu dinliyoruz.
Tamamen konudan alakasız ama ben ne zaman bu kitabın ismini duysam, her zaman aklımda bir kadın sesiyle, “İlahî Komedya, çok komiksin, senden korkulur ayol! Hahahah!’ cümlesi geliyor. Siz bana bakmayınız efendim, bu kitap dünya edebiyat tarihinin başyapıtlarından biridir, okuyunuz, okutunuz.
6- Harry Potter 1,2,3 - Harry Potter Serisi
Benim yaşımdan olup, Harry Potter okumayanları içine almadığımız bir grubumuz var Facebook’ta bizim. Kocaman bir kuşağı kitapları ve dünyasıyla kendine bağladı J.K. Rowling. Çocuklarım olduğunda ilk okutacağım kitap serisi olacak, bunu şimdiden kaptı.
Bana göre filmleri vasatın altında olan bu serinin, ilk üç oyunu ise beklemediğimiz kadar iyiydi. 3. Oyunda açık dünya (Hogwarts ne kadar açıksa artık) oynanış getirerek tavan noktasına gelen bu oyun serisi, nedendir bilinmez 4. oyunla beraber rezalet film oyunları kervanına hızlıca katıldı. Eğer Harry Potter seviyorsanız, ilk üç oyunu bulunuz oynayınız. Eğer okumadıysanız, okuyunuz. Yok okuyup da sevmediyseniz, seviniz! (Evet, ben bayağı Harry Potter hayranıymışım.)
7- Sherlock Holmes - Sherlock Holmes: Crimes and Punishments, The Testament of Sherlock Holmes
Sir Arthur Conen Doyle, yüzyıl önce öyle hikâyeler yazmış ki, filmi, dizisi oyunu hepsi ayrı ayrı ekmek yiyorlar mübarek. Orijinal Sherlock kitaplarından bazılarını okumuş biri olarak diyebilirim ki, Sherlock Holmes’un her iki oyunu da, dizilerden ve filmlerden daha çok benzerlik gösteriyor kitapla. Kafanızın dağılmasını ve heyecanlı serüvenlere çıkmasını istiyorsanız ve 1900’lerin başında kitaplar nasıl oluyormuş öğrenmek istiyorsanız sakın kaçırmayın bu eserleri. İnanın pişman olmayacaksınız.
8- Alice Harikalar Diyarında - American McGee's Alice
Alice Harikalar Diyarında’nın dünyasını düşünün, sonra aslında tüm bu dünyanın bir kızın kafasında olduğunu ve hayal ettiğini düşünün. Daha da enteresanı, aslında bu kızın küçük yaşta ailesini kaybettikten sonra delirip bu tür hülyalara daldığını ve herkesi bıçaklamanın bu kıza çok iyi geldiğini fark edin. İşte böyle enteresan bir oyun Alice. Kötü değil, sadece biraz enteresan.
9- Buz ve Ateşin Şarkısı Serisi - Game of Thrones
Telltale Games hikâye anlatmayı artık yürümek kadar kolay yapar hale geldi. The Walking Dead ile başladıkları çıkışlarını hiç kaybetmeden devam ettiriyorlar. En son çıkardıkları seri, Game of Thrones, kuzeydeki Forrester ailesini anlatıyor. Eğer bir Game of Thrones izleyicisiyseniz, Telltale Games’in bu serisini sakın kaçırmayın. Çünkü adamalar bu kadar kaliteli iki tane işi olan fikri mülkü, gayet iyi değerlendirip bir 3. kaliteli işi literatüre eklediler. Kitap mı? Kitabını okumadıysanız hiç durmayın buralarda zaten. Yalnız tek bir korkumuz var fanlar olarak, kitap veya dizi bitmeden yazar George R.R. Martin ölürse ne yaparız, bilemiyoruz.
10- The Witcher - Wiedzmin (Evet, lehçe)
The Witcher 1980’li yılların başında Andrzej Sapkowski tarafından küçük bir öykü ile başladı. Maalesef Andrzej Sapkowski bilgisayar oyunu oynamayı sevmiyor. Lakin eminim CD Project Red sayesinde popülerliği artınca bir düşünmüştür. Maalesef Witcher romanlarını Türkçe bulmanız imkânsız. İngilizceye bile hepsi çevrilmedi. O nedene Türkçesi çıkana kadar, biz oyunlarıyla idare edelim. Zaten oyunlar da o kadar güzel ki kitabına gerek kalmayacak sanırım.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder